ti incollo qui traduzione della mail del mio corrispondente:
Gli hotel che tu citi sono tutti 5 stelle lusso, ma tra il Meridien Bora Bora e il Lagoon consiglierei piuttosto il Meridien, perché la posizione è più graziosa e lo spazio è più ampio. C’è una grande spiaggia di sabbia bianca, giardino con rocce coralline e i clienti possono camminare fino alla barriera corallina, ma soprattutto c’è una laguna in cui si può nuotare e dove ci sono tartarughe e moltissimi tipi di pesci, e ciò è molto bello!
Bora Bora Lagoon è uno dei più vecchi hotel di Bora Bora, e sebbene ci siano state diverse ristrutturazioni, da un punto di vista personale, è ancora un po’ vecchio stile. Tuttavia l’ultima volta ci sono stata due anni fa e potrebbe essere un po’ cambiato.
Il Sofitel Motu è su un motu (isolotto) molto piccolo, e quindi isolato, con una picolla collina, ma la spiaggia non è molto grande. Comunque i bungalow sono molto belli.
Infine il Pearl Beach ha una bella laguna blu dove è davvero interessante saltar dentro quando ti trovi su un bungalow overwater. La collocazione è un po’ più piccola del Meridien, ma della stessa qualità nei bungalow e nel servizio.
Ciao
