risposte esaurienti direi...
non avevo sentito parlare in modo superlativo degli overwater del Le Maitai, più che altro in confronto ad altri hotel, che però costano davvero tanto di più. Io credo che il beach bungalow valga comunque la pena, la differenza è notevole rispetto a stare in una camera in una palazzina, alle spalle della strada. Tuttavia non parliamo che di 50-100 m. dal mare, non è tanta strada, fatti pure i tuoi conti. Il Novotel è più nuovo, ma ha solo la tipologia camere giardino, solo per questo preferisco le Maitai. Se poi vuoi solo la colazione Le Maitai lo comprende nel costo della camera, visto quello che c'è li intorno direi che potrebbe andare bene... comunque di che periodo parli? Settembre ottobre già potrebbero essere critici per alcuni alberghi, meglio non perdere troppo tempo.
La mia opinione è che a Bora Bora varrebbe la pena di stare su un Motu, però purtroppo questo raddoppia il costo del pernottamento, essendoci praticamente solo hotel 5 stelle... per chi può è un'ottima scelta...
ciao