Se parti in alta stagione puoi trovare delle tariffe di poco più care o analoghe via Santiago del Chile (es Italia - Madrid -Santiago - Papeete). Il giro è molto più corto che via Australia, ma spesso è necessaria una notte a Santiago e inoltre ci sono solo 2 voli a settimana, ergo poca flessibilità sulle date di partenza, quindi di solito lo consiglio solo a chi vuole fare l'Isola di Paqua, che si trova sulla rotta Santiago - Papeete (ci si fa scalo).
Fare il visto costa 100 usd + il viaggio per Milano, Firenze, Roma o Napoli dove sono i consolati (mi dicono che ce n'è uno nuovo a Mestre).
In alternativa so che la questura di milano emette passaporti con foto digitale anche per i non residenti... il viaggio per milano lo fai comunque, ma almeno una volta per tutte, non solo per questo viaggio. Tempi di attesa sui 50 giorni a quanto ho sentito... preparavi...